Términos del servicio
Esta traducción se ofrece únicamente por comodidad. La versión oficial y jurídicamente vinculante de este documento es la versión en inglés disponible en crustapi.com/terms. En caso de conflicto, prevalece la versión en inglés.
Estos Términos del servicio constituyen un acuerdo vinculante entre usted y CrustAPI ("CrustAPI", "nosotros" o "nuestro"). Rigen su uso de crustapi.com y de nuestra API de datos (el "Servicio"). Al crear una cuenta, usar una clave de API o usar de cualquier otra forma el Servicio, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no use el Servicio. CrustAPI no está afiliada a Google ni cuenta con su respaldo o patrocinio. "Google" es una marca comercial de Google LLC.
1. Aceptación y descripción general
Al acceder o usar el Servicio, usted acepta estos Términos y nuestra Política de privacidad, que forma parte de este acuerdo. Si usa el Servicio en nombre de una empresa u otra organización, confirma que tiene autoridad para obligar a esa organización, y "usted" se refiere tanto a usted como a esa organización.
CrustAPI es una API de datos. Devuelve resultados de Google Search y datos de Google Maps y de negocios locales en formato JSON o CSV limpio. Somos una empresa independiente. No estamos afiliados a Google ni contamos con su respaldo o patrocinio, y "Google" es una marca comercial de Google LLC. Podemos actualizar estos Términos según se describe en la sección "Cambios a estos Términos" que aparece más abajo.
2. Definiciones
Para mantener la claridad de estos Términos, aquí se definen algunos términos.
- "Servicio" se refiere al sitio web de CrustAPI en crustapi.com, nuestra API y cualquier herramienta o documentación relacionada que proporcionemos.
- "Créditos" se refiere a las unidades prepagadas que usted compra o recibe y que le permiten realizar llamadas de API con éxito. Un crédito equivale a un resultado exitoso devuelto.
- "Clave de API" se refiere a una clave secreta que emitimos y que le permite autenticarse y realizar llamadas al Servicio.
- "Contenido" se refiere a los datos y resultados devueltos por el Servicio, incluido el contenido de terceros que aparece dentro de esos resultados.
3. El Servicio
El Servicio le permite enviar consultas a nuestra API y recibir resultados de Google Search y datos de Google Maps y de negocios locales en formato JSON o CSV limpio. El suministro detrás de la API puede cambiar con el tiempo, pero nuestro objetivo es devolver un esquema único, estable y limpio.
El Servicio es únicamente para uso empresarial y profesional. Es un producto de empresa a empresa (business-to-business). No es un servicio para consumidores ni usuarios finales, y usted no puede usarlo con fines personales, domésticos o de consumo.
4. Cuentas y elegibilidad
Para usar el Servicio debe tener al menos 18 años y debe usar CrustAPI con fines empresariales o profesionales. Cuando crea una cuenta, se compromete a proporcionar información precisa y a mantenerla actualizada.
Usted es responsable de mantener en secreto su Clave de API. Cualquier persona que tenga su Clave de API puede usar el Servicio y gastar sus Créditos. Usted es responsable de toda la actividad que ocurra bajo su cuenta y su Clave de API. Si cree que su clave ha quedado expuesta o se ha usado indebidamente, contáctenos en support@crustapi.com para que podamos ayudarle.
Solo puede tener una cuenta de nivel gratuito por persona o entidad. No cree varias cuentas para acumular Créditos gratuitos.
5. Licencia y uso aceptable
Le otorgamos un derecho limitado, no exclusivo, intransferible y revocable para usar el Servicio con sus propios fines empresariales, sujeto a estos Términos. Al usar el Servicio, usted acepta las siguientes reglas.
- No cree varias cuentas para acumular Créditos gratuitos. Una cuenta de nivel gratuito por persona o entidad.
- No revenda ni redistribuya los datos en bruto como un conjunto de datos o una API competidora sin añadir un valor significativo.
- No realice ingeniería inversa, no descompile ni intente eludir los límites de la Clave de API, la medición de Créditos o los límites de frecuencia.
- No elimine ni altere ningún aviso de propiedad, y no tergiverse la fuente ni la titularidad de los datos.
- No use CrustAPI para nada ilegal, y cumpla con todas las leyes que le sean aplicables a usted y a su uso de los datos.
6. Los datos y cómo se obtienen
CrustAPI recopila datos de páginas web disponibles públicamente mediante su propia tecnología. El contenido de terceros dentro de los resultados, como las fichas de negocios, sigue siendo propiedad y responsabilidad de esos terceros. No somos propietarios de ese contenido y no somos responsables de él.
Los datos se proporcionan "tal cual". No garantizamos que sean precisos, completos ni actuales, y los resultados pueden cambiar sin previo aviso. Usted es responsable de decidir si los datos son adecuados para su uso y de cumplir con las leyes que se apliquen a la forma en que los usa.
7. Créditos, facturación y pago
El precio se basa en Créditos prepagados y recargables. Un crédito equivale a un resultado exitoso devuelto. Solo se le factura por los resultados que devolvemos. Una búsqueda que no devuelve resultados es gratuita.
El nivel gratuito le ofrece 3,000 Créditos al mes, y no se requiere tarjeta de crédito. Los Créditos gratuitos se restablecen cada mes y no se acumulan. Los Créditos comprados nunca caducan.
Los pagos son procesados por nuestro proveedor de pagos externo. No almacenamos su número de tarjeta ni los datos completos de pago. Ese proveedor los gestiona y los almacena. Al comprar Créditos, usted también acepta los términos de ese proveedor en la medida en que se apliquen al pago.
8. Política de reembolsos
Ofrecemos un reembolso completo si lo solicita dentro de los 7 días naturales posteriores a su primer pago y ha usado menos del 20% de los Créditos de esa compra. De lo contrario, los Créditos no son reembolsables.
Para solicitar un reembolso, escríbanos a support@crustapi.com.
9. Sus datos y su privacidad
Nuestra Política de privacidad explica qué datos personales recopilamos, cómo los usamos y las opciones que tiene. Forma parte de estos Términos y debería leerla.
No vendemos ni alquilamos sus datos personales, y no los compartimos para publicidad conductual entre contextos (cross-context behavioral advertising).
10. Propiedad intelectual
El Servicio, incluidos nuestro software, sitio web, API, documentación, diseño y marcas comerciales, es propiedad nuestra o de nuestros licenciantes y está protegido por la ley. Salvo el derecho limitado a usar el Servicio que se otorga en estos Términos, no le transferimos ninguno de nuestros derechos de propiedad intelectual.
No puede copiar, modificar, distribuir ni crear obras derivadas de nuestro software o sitio web, salvo en la medida permitida por estos Términos o por la ley. El contenido de terceros dentro de los resultados sigue siendo propiedad de esos terceros.
11. Renuncia de garantías
El Servicio y todos los materiales se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. En la máxima medida permitida por la ley, renunciamos a todas las garantías implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.
No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, esté libre de errores o sea seguro, ni que los datos sean precisos, completos o actuales.
12. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, ninguna de las partes ni nuestros proveedores serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente, ni de ninguna pérdida de beneficios, ingresos o datos, que surja de estos Términos o el Servicio o esté relacionado con ellos, incluso si se advirtió de la posibilidad de tales daños.
En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total agregada que surja de estos Términos o el Servicio o esté relacionada con ellos se limita al importe que usted nos pagó en los 12 meses anteriores a la reclamación.
13. Indemnización
Cada parte indemnizará a la otra frente a reclamaciones de terceros que surjan de su incumplimiento de estos Términos o de su uso indebido del Servicio. Esto significa que, si un tercero presenta una reclamación a causa de algo que una parte hizo indebidamente en virtud de estos Términos, esa parte cubrirá a la otra por esa reclamación, en la medida en que lo permita la ley.
14. Rescisión
Puede dejar de usar el Servicio y cerrar su cuenta en cualquier momento contactándonos en support@crustapi.com. Podemos suspender o cancelar su cuenta o su acceso al Servicio si usted incumple estos Términos, hace un uso indebido del Servicio o lo usa de una manera que crea un riesgo o una exposición legal para nosotros o para terceros.
Cuando su cuenta finaliza, su derecho a usar el Servicio cesa. Los Créditos no utilizados están sujetos a la política de reembolsos anterior y, por lo demás, no son reembolsables. Las secciones que por su naturaleza deban subsistir tras la rescisión, como los términos sobre los datos, las renuncias de garantías, la limitación de responsabilidad, la indemnización y la ley aplicable, seguirán vigentes.
15. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos. Si un cambio es sustancial, se lo notificaremos a través del sitio o por correo electrónico. El uso continuado del Servicio tras una actualización significa que acepta la versión actualizada. Si no está de acuerdo con una actualización, deje de usar el Servicio.
16. Ley aplicable y controversias
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, EE. UU., sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Usted acepta que cualquier controversia que surja de estos Términos o el Servicio o esté relacionada con ellos se presentará únicamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en Wyoming, y se somete a la jurisdicción de dichos tribunales.
17. Divisibilidad
Si se determina que alguna parte de estos Términos es inaplicable, el resto de los Términos permanecerá vigente. La parte inaplicable se aplicará en la mayor medida permitida por la ley, o se eliminará si eso no es posible, y los términos restantes continuarán en pleno vigor.
18. Conjuntos de datos
Además de la API, vendemos archivos de conjuntos de datos descargables (cada uno, un "Conjunto de datos"), como fragmentos de nuestros datos de fichas de negocios entregados como CSV o JSONL. Esta sección se aplica a las compras de Conjuntos de datos y se suma al resto de estos Términos. Si esta sección entra en conflicto con otra sección para la compra de un Conjunto de datos, prevalece esta sección.
Salvo que acordemos otra cosa por escrito, cada Conjunto de datos incluye una licencia estándar: un derecho limitado, no exclusivo e intransferible para usar el Conjunto de datos con sus propios fines empresariales internos. Puede analizarlo, cargarlo en sus herramientas y bases de datos internas, y usarlo para crear y operar sus propios productos y servicios.
La licencia estándar no incluye la redistribución. No puede revender, republicar, sublicenciar ni distribuir de otro modo el Conjunto de datos en bruto, en su totalidad o en una parte sustancial, ya sea como archivo, base de datos, API o cualquier otro producto cuyo valor principal sean los datos en sí. La redistribución o reventa de los datos requiere una licencia escrita independiente por nuestra parte. Para consultar sobre ella, contáctenos en support@crustapi.com.
Para proteger los datos y hacer cumplir estos términos de licencia, las entregas de Conjuntos de datos pueden incluir un pequeño número de registros de huella digital (fingerprint) específicos de cada pedido. Estos registros son únicos para cada pedido y nos permiten identificar la fuente de una copia no autorizada.
19. Contacto
Para soporte, avisos legales, reembolsos y cualquier otro asunto, contáctenos en support@crustapi.com.
CrustAPI no está afiliada a Google ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Google es una marca comercial de Google LLC.